S. Maria Łucja od Jezusa i Niepokalanego Serca - Apele Orędzia Fatimskiego

Autorka tego dzieła, Siostra Łucja - w zakonie Siostra Maria Łucja od Jezusa i Niepokalanego Serca - jest dobrze wszystkim znana i dlatego nie potrzeba jej tutaj przedstawiać. Chcąc jednak zapobiec jakimkolwiek wątpliwościom lub niejasnościom, pragnę zapewnić czytelników, że książka ta wyrosła z jej własnej inicjatywy i została faktycznie przez nią napisana, pozostawiła mi ona jedynie obowiązek i zadanie określenia zamiaru i granic publikacji, która zostaje obecnie przekazana pielgrzymom i czcicielom Naszej Pani z Fatimy, a wiec pierwszym jej sprawcom, adresatom i - mam nadzieję - heroldom.

Pod wpływem nieustannych i powtarzanych wciąż pytań dotyczących objawień i osób widzących, a także otrzymanego orędzia i racji bytu niektórych wezwań w nim zawartych, Siostra Łucja, nie będąc w stanie odpowiadać indywidualnie wszystkim adresatom, poprosiła Stolicę Świętą o pozwolenie, które zostało jej faktycznie udzielone, na sporządzenie pisma, w którym mogłaby dać odpowiedź, w formie ogólnej, na rozliczne pytania do niej skierowano. Tak oto narodziło się dzieło: "Apele orędzia fatimskiego"; jest to poniekąd długi list Autorki i całkowita, wnikliwa odpowiedzialność Siostry Łucji, skierowana do tych wszystkich, którzy przedstawiali jej swoje wątpliwości, pytania, niepokoje, a także dążenia do większej wierności wobec tego, czego domagało się niebo w Cova da Iria.
Dzieło odznacza się oczywiście swobodą typową dla tego rodzaju literackiego, jakim jest zwyczajne pisanie listów, i jako takie może z powodzeniem akcentować pewne aspekty problemu, nie zamierzając przy tym pomniejszać lub wykluczać innych treści orędzia.